Le renard et le raisin

Fable précédente Livre 4, Fable 3LE RENARD ET LE RAISIN	Fable suivante Liber IV, Fabula IIIDE VULPE ET UVA
1 Un Renard affamé convoitait des Raisins pendant au haut d'une treille, 2 il sauta de toutes ses forces, 3 mais sans y atteindre, dit-il en s'en allant : 4 « Ils ne sont pas mûrs, et je ne veux pas les cueillir verts. »	1 Fame coacta vulpesvulpis alta in vinea 2 uvam adpetebat summis saliens viribus. 3 Quam tangere ut non potuit, discedens ait : 4 « Nondum matura est ; nolo acerbam sumere. »
5 Ceux qui déprécient ce qui est au-dessus d'eux 6 doivent prendre pour eux cet apologue.	5 Qui facere quae non possunt verbis elevant, 6 adscribere hoc debebunt exemplum sibi.
Fable précédente	Fable suivante

Traduit par M. E. Panckoucke, 1864

Lire la fable de La Fontaine : Le Renard et les Raisins