Livre 1, Fable 7LE RENARD ET LE MASQUE DE TRAGÉDIE | Liber I, Fabula VIIVULPIS AD PERSONAM TRAGICAM |
1 Un Renard vit par hasard un masque de tragédie : 2 « Quelle figure ! dit-il, mais elle n'a point de cervelle. » | 1 [p.6] Personam tragicam forte vulpis viderat : 2 « O quanta species, inquit, cerebrum non habet ! » |
3 Ceci peut être dit de ceux pour qui la fortune a concédé 4 honneur et gloire, mais enlevé le sens commun. | 3 Hoc illis dictum est quibus honorem et gloriam 4 fortuna tribuit, sensum communem abstulit. |
Ĉio, kio nin disigas - Tout ce qui nous sépare
-
Esti senigita de laboro estas malbeno. Tro ofte labori estas sufero, kiam
ĝi donas la senton, ke oni dronas en oceano da sensencaj, lacigaj kaj tro
multaj...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire